Program konferencji



21.09 THURSDAY / CZWARTEK
9.00-9.50 Registration / Rejestracja (A0 Building, main hall, Pigonia Str. 1 / Budynek A0, parter, ul. Pigonia 1)
10.00-10.30 Opening / Otwarcie (Main lecture hall / Duża aula)
10.30-11.30

Plenary lecture 1 / Wykład plenarny 1
(Main lecture hall / Duża aula) chair: Marcin Grygiel

Laura A. Janda (UiT The Arctic University of Norway)
From magical thinking to a usage-based model: Slavic aspect through the prism of cognitive linguistics

11.30-12.30

Plenary lecture 2 / Wykład plenarny 2
(Main lecture hall / Duża aula) chair: Marcin Grygiel

Joanna Rączaszek-Leonardi (Warsaw University, Polish Academy of Sciences)
Language in embodied and distributed cognition: Ecological psychology meets cognitive linguistics

12.30-13.30 Lunch

13.30-15.30 Parallel sessions / Obrady w sekcjach

Text / translation
(room / sala 248)
chair: Jacek Woźny
Cognitive semantics
(room / sala 250)
chair: Michał Szawerna
Cognitive grammar /
construction grammar
(room / sala 251)
chair: Elżbieta Górska
Analiza dyskursu
(sala 266)
prowadząca: Beata Brzozowska-Zburzyńska
13.30-14.00 Magdalena Zyga
(University of Szczecin)
Language, metaphors and schemata: the emergent text world of (1994) by Don Delillo
Agnieszka Mikołajczuk
(Warsaw University)
Complex concept of DUMA (PRIDE) in Polish - from a lexicographic approach to discourse analysis
Ewa Konieczna
(University of Rzeszów)
Experientially grounded  axiological component  of particles: towards reconciling polar opposites
Krystyna Waszakowa
(Uniwersytet Warszawski)
Akt słowotwórczy jako specyficzny sposób działania nadawcy i odbiorcy (na materiale języka polskiego)
14.00-14.30 Tuomas Huumo
(University of Turku),
Markus Hamunen
(University of Helsinki),
Jaakko Leino
(University of Helsinki),
Jari Sivonen
(University of Oulu)
Moving reader or moving text? Motion metaphors of text organization in Finnish
Agata Kochańska
(Warsaw University)
The patterns of employing social distance-marking structures in Polish directive utterances as a means of a dynamic negotiation of the speaker-hearer interpersonal relation. A cognitive grammar analysis
Ewelina Prażmo
(Maria Curie Skłodowska University)
Post-fact world in the post-truth era. Productivity and emergent meanings of the prefix post in contemporary English
Dagmara Banasiak
(Uniwersytet Warszawski)
Aktywność czasownika wyśmiaćkogoś, coś) we współczesnym dyskursie młodzieżowym (
14.30-15.00 Ewa Data-Bukowska
(Jagiellonian University)
Priming as cognitive motivation for the "first translational response universal"
Przemysław Wilk
(University of Opole)
Plexity in action: construing the European Union
Katarzyna Rudkiewicz
(University of Szczecin)
For
vs. during. Similar senses – dissimilar schemas?
Anna Kuncy-Zając
(Uniwersytet Śląski)
Metafory depresji w polskim i włoskim dyskursie prasowym
15.30-16.00 Martina Ivanova
(University of Prešov)
Slovak dative reflexive marker in translated texts
Łukasz Matusz
(University of Silesia)
A cognitive model of verbal aggression
Maria Brenda
(University of Szczecin)
The semantics of the English spatial preposition by
Marta Chojnacka-Kuraś
(Uniwersytet Warszawski)
Kognitywno-antropologiczne podstawy medycyny narracyjnej
15.30-16.00 Coffee break / Przerwa kawowa
16.00-18.00 Parallel sessions / Obrady w sekcjach
Specialist languages
(room / sala 248)
chair: Przemysław Wilk
Cognitive grammar /
construction grammar
(room / sala 250)
chair:  Daniel Karczewski
Discourse
(room / sala 251)
chair:
Małgorzata Fabiszak
Semantyka kognitywna
(sala 266)
prowadząca: Agnieszka Libura
16.00-16.30 Maria-Cornelia Wermuth
(KU Leuven)
The translation of clinical terminologies: The role of definitions and context
Naoki Kiyama
(University of Kitakyushu)
Exploring the class-item-specific construction
Jakub Filonik
(Jagiellonian University)
Metaphorical appeals to civic identity in ancient Athenian political discourse
Marta Falkowska
(Uniwersytet Warszawski)
Empatia – litość – miłosierdzie.
W poszukiwaniu wyróżników semantycznych
16.30-17.00 Rafał Augustyn
(Maria Curie Skłodowska University)
Legal metaphors in cross-linguistic comparison: A translational challenge?
Iwona Kokorniak
(Adam Mickiewicz University, Poznań)
Aspectual distinctions in English and Polish: A strive for reconciliation
Ewa Gieroń-Czepczor
(State Higher Vocational School in Raciborz)
Rural life as a source domain for deliberate metaphors in Polish public discourse
Katarzyna Grych
(Uniwersytet Jagielloński)
Pismo jako reprezentacja rzeczywistości. Konceptualizacja pojęcia ‘woda’  zrekonstruowana na podstawie analizy chińskich znaków
17.00-17.30 Aneta Dłutek
(State Higher Vocational School in Płock)
Standard business metaphors - in search for metaphorical patterns employed in English and Polish (parallel) sets of subject expressions
Aleksandra Wilkos
(Warsaw University)
A grammatical aspect through Langacker's cognitive grammar
Iwona Góralczyk
(University of Warmia and Mazury),
Joanna Paszenda
(Pedagogical University of Cracow)
Morphological neologisms in the current Polish political discourse: conceptual motivations and expressive functions
Małgorzata Parys
(Uniwersytet Warszawski)
O Położeniu nieba pod czas rewolucyi roku - opisy nieba w dniu równonocy wiosennej w kalendarzach astrologiczno-prognostykarskich z I połowy XVIII w.
17.30-18.00 Patrycja Kąkol
(University of Rzeszów)
Metaphors of war in the headlines of the business press
Agnieszka Hamann
(Warsaw University)
Possession in classic Mayan
Agnieszka Grząśko
(University of Rzeszów)
Syrian refugees in the eyes of the English press from a cognitive angle
Izabela Kraśnicka-Wilk
(Uniwersytet Jagielloński),
Sonia Gembalczyk

(Uniwersytet Jagielloński)
Multimodalne TAK
19.00 Conference dinner / Uroczysta kolacja

22.09 FRIDAY / PIĄTEK
9.00-10.00 1st PCLA business meeting / Pierwsze zebranie PTJK (Main lecture hall / Duża aula)
10.00-11.00

Plenary lecture 3 / Wykład plenarny 3
(Main lecture hall / Duża aula) chair: Robert Kiełtyka

Elżbieta Tabakowska (Jagiellonian University)
Some synthetic and analytic constructions in contemporary Polish: Semantics, pragmatics, translation

11.00-12.00

Plenary lecture 4 / Wykład plenarny 4
(Main lecture hall / Duża aula) chair: Robert Kiełtyka

Martin Hilpert (Neuchâtel University)
How many constructions are there in a word formation process? Some thoughts on productivity from the perspective of Construction Grammar

12.00-12.30 Coffee break / Przerwa kawowa
12.30-14.30 Parallel sessions / Obrady w sekcjach
Linguistic theory
(room / sala 248)
chair: Bożena Duda
Cognitive grammar /
construction grammar
(room / sala 250)
chair: Agata Kochańska
Metaphor & metonymy
(room / sala 251)
chair:
Krzysztof Kosecki
Tekst / tłumaczenie
(room / sala 266)
prowadząca: Krystyna Waszakowa
12.30-13.00 Barbara Lewandowska-Tomaszczyk
(State University of Applied Sciences in Konin)
Meaning construction and meaning emergence – an attempt at clarification
Valentina Gasbarra
(Sapienza University of Rome)
Grzegorz Drożdż
(University of Silesia)
When count nouns are no longer count and body parts no longer mean body parts
Paulina Nalewajko
(SWPS Uniwersytet Humanistycznospołeczny)
-Cepcja jako narzędzie analizy literackiego obrazu doświadczenia zmysłowego
13.00-13.30 Marcin Trojszczak
(University of Łódź)
When metaphor evolved?
Agnieszka Kaleta
(Jan Kochanowski University)
Polish clausal complementation: a cognitive linguistic approach
Dawid Czech
(University of Wrocław)
Over three decades of conceptual metaphor research – some criticisms and future directions

Katarzyna Popek-Bernat
(Uniwersytet Warszawski)
Rozwiązania translatorskie w świetle interlingwalnych rozważań aksjoematycznych

13.30-14.00 Hubert Kowalewski
(Maria Curie Skłodowska University)
Analytic philosophy meets linguistics. Applications of two-dimensional semantics in language studies
Ivana Kralikova
(Masaryk University, Brno)
Construction grammar and lexical polysemy: A case study of the verb bleed in two argument-structure constructions
Joanna Łozińska
(University of Warmia and Mazury)
Individualism-collectivism and (inter)subjectification in the language of yoga instructions in Polish and Russian
Lucyna Bagińska
(Uniwersytet Warszawski)
Językowy obraz życia w młodopolskich ekfrazach Zofii Gordziałkowskiej, inspirowanych malarstwem Arnolda Böcklina
14.00-14.30 Jacek Woźny
(University of Wrocław)
Cognitive exploration of the group theory
Joanna Podhorodecka
(Pedagogical University of Kraków)
(A)typical passives: describing constructional prototypes
Janusz Badio
(University of Łódź)
Looking for events in a video sequence of mundane activity: quantitative and qualitative study
Magdalena Knap
(Uniwersytet Rzeszowski)
Kompetencje tłumacza: podejście kognitywistyczne
14.30-15.30 Lunch
15.30-17.30 Parallel sessions / Obrady w sekcjach
Multimodality
(room / sala 248)
chair: Mikołaj Deckert
Metaphor & metonymy
(room / sala 250)
chair: Marcin Kudła
Historical linguistics
(room / sala 251)
chair: Bożena Kochman-Haładyj
Metafora & metonimia
(sala 266)
prowadząca: Paulina Nalewajko
15.30-16.00 Elżbieta Górska
(Warsaw University)
The PATH schema in verbo-pictorial aphorisms on LIFE
Krzysztof Kosecki
(University of Łódź)
Indexical codes in the languages of the deaf
Marianna Pozza
(Sapienza University of Rome)
Indo-European *steh2- between etymology and cognition
Lucyna Kościelniak
(Uniwersytet Wrocławski)
Metafory czasu w Polskim Języku Migowym
16.00-16.30 Małgorzata Fabiszak
(Adam Mickiewicz University, Poznań)
CONTAINER and SOURCE-PATH-GOAL schemata in multimodal discourses of collective memory
Michał Szawerna
(University of Wrocław)
On the compatibility between conceptual metaphor theory and C. S. Peirce’s account of metaphor
Bożena Duda
(University of Rzeszów)
A sociolinguistic portrayal of drunkenness in Middle English and Early Modern English
Barbara Taraszka-Drożdż
(Uniwersytet Śląski)
Ciało i dusza instrumentów muzycznych – analiza porównawcza polsko-francuska
16.30-17.00 Agnieszka Mierzwińska-Hajnos
(Maria Curie Skłodowska University)
Multimodality in Walt Disney’s Fantasia. A conceptual blending analysis
Zbigniew Kopeć
(Jan Długosz University of Częstochowa)
Five steps back to the Stone-Age?: Deliberate vs non-deliberate metaphor identification and analysis
Agnieszka Wawrzyniak
(Adam Mickiewicz University, Kalisz)
The juxtaposition of Chaucer's and PDE epistemic scenes of discourse organization

Monika Krzempek
(Uniwersytet Komeńskiego w Bratysławie)
Analizy semantyczne polskich wykrzykników dźwięko- i ruchonaśladowczych - procesy metonimiczne

17.00-17.30 Ludmilla A’Beckett
(University of the Free State, South Africa)
Building blocks for visual narratives: Recontextualisation of iconic segments in cartoons
Piotr Cymbalista
(University of Rzeszów)
Police in popular parlance: Politically Incorrect periphrasis in Polish. A pilot probe
Krzysztof Nowak
(Polish Academy of Sciences)
Looking back in time. A corpus-based study of medieval Latin metaphors of TIME
Przemysław Staniewski
(Uniwersytet Wrocławski)
Figuratywność w opisie doznań smakowych w językach polskim i niemieckim
18.00 2nd PCLA business meeting / Drugie zebranie PTJK (Main lecture hall / Duża aula)
19.00 Socialising in local pubs / Wyjście do pubów

23.09 SATURDAY / SOBOTA
10.00-11.00

Plenary lecture 5 / Wykład plenarny 5
(Main lecture hall / Duża aula) chair: Agnieszka Uberman

Adam Głaz (Maria Curie Skłodowska University)
Analogy in Action: From Space-time to Differential Cultural Models

11.00-11.30 Coffee break / Przerwa kawowa
11.30-13.30 Parallel sessions / Obrady w sekcjach
Cognitive pragmatics
(room / sala 248)
chair:
Tuomas Huumo
Metaphor & metonymy
(room / sala 250)
chair: Grzegorz Drożdż
Cognitive grammar /
construction grammar
(room / sala 251)
chair: Rafał Augustyn
Gramatyka kognitywna / gramatyka konstrukcji / multimodalność 
(sala 266)
prowadząca: Barbara Taraszka-Drożdż
11.30-12.00 Shala Barczewska
(Jan Kochanowski University)
“We need to ask ourselves”: We as a marker of (inter)subjectivity in academic debate
Jarosław Wiliński
(Siedlce University of Natural Sciences and Humanities)
Metaphodioms: Connecting metaphor and idioms
Itagaki Hiromasa
(Osaka University)
An implicit experiencer of the perceptual constructions in English and Japanese
Beata Brzozowska-Zburzyńska
(Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej)
Hiszpańskie determinanty jako elementy kotwiczące w wyrażeniach czasowych o podstawie nominalnej
12.00-12.30 Seppo Kittila
(University of Helsinki)
Remarks on the distinction between inference and assumption in Finnish
Kamila Midor
(Jagiellonian University)
“A scar that burns and yet makes you stronger”. How mothers conceptualize the loss of a child
Melitta Gillmann
(University of Hamburg)
From temporality to causality. A case study of the German connector nachdem ‘after’
Józef Marcinkiewicz
(Adam Mickiewicz University, Poznań)
Marker rodzaju w transferze leksykalno-semantycznym w akwizycji języka litewskiego jako L2
12.30-13.00 Robert Kiełtyka
(University of Rzeszów)
The scope of animal-specific surnames in English
Izabela Dixon
(Koszalin University of Technology)
When an object becomes a deadly weapon: the VEHICLE AS A WEAPON conceptual metaphor explored
Marcin Grygiel
(University of Rzeszów)
Comparing and contrasting Slavic with Hungarian co-verbs

Agnieszka Libura
(University of Wrocław)
"Poland cannot into space".
Konstruowanie stereotypów w serii memów Polandball i countryballs

13.00-13.30 Mikołaj Deckert
(University of Łódź)
Processing effort and veracity judgments
Alicja Dziedzic-Rawska
(Maria Curie Skłodowska University)
Testing the Graded Salience Hypothesis in the prison context
Daniel Karczewski
(University of Białystok)
Sensitivity to contextual cues to identify generics in aphasia
Monika Reks
(Uniwersytet Wrocławski)
Spektakl teatralny jako amalgamat wielokrotny
13.30-14.30 Lunch
14.30-16.00 Parallel sessions / Obrady w sekcjach
Metaphor & metonymy
(room / sala 248)
chair: Agnieszka Mierzwińska-Hajnos
Cognitive grammar /
construction grammar
(room / sala 250)
chair: Ewa Konieczna
Cultural linguistics
(room / sala 251)
chair: Adam Głaz
Pedagogical perspective
(room / sala 266)
chair: Robert Kiełtyka
14.30-15.00 Marta Gierczyńska-Kolas
(Pomeranian Academy in Słupsk)
A politician is a louse, an actor is a peacock - animal metaphors in conceptualizing occupations
Yoshitaka Seto
(Graduate School of Osaka University)
An account for the constraint on the distribution of predicates in subordinate clause in a Japanese conditional construction
Marcin Kudła
(University of Rzeszów)
Us
vs. themas a figure/ground relationship
Franka Kermer
(University of Eastern Finland)
Cross-linguistic influences in the L2 acquisition of construal patterns
15.00-15.30 Agnieszka Uberman
(University of Rzeszów)
English and Polish figurative language employing components of the frame of DEATH
Georgios Ioannou
(University of Chile)
Constructions and image-schema preservation. A historical-comparative analysis of PAY in Greek and English
Anna Dziama
(University of Rzeszów)
Cultural schemas represented in Woody Allen’s films
Paula Budzyńska
(Nicolaus Copernicus University in Toruń)
Can language in English language textbooks for early school education be perceived as a complex system? A case study
15.30-15:45 Bożena Kochman-Haładyj
(University of Rzeszów)
Meaning explication and categorization endeavor of American proverb lore about weather
15:45 Rzeszów guided tour / Zwiedzanie Rzeszowa